Выражение "Мазаль Тов" - "Доброго счастья"

Когда мы поздравляем друг друга с каким-то радостным событием, мы желаем:

מזל טוב (мазАл' тов) - доброго счастья, хорошего счастья.

А зачем мы добавляем вот это מזל (мазАл')?

А потому, что глагол однокоренной נזל (назАл') - это тёк.

А то, что течёт, может быть как хорошим, так и плохим.

Кстати, имя מזל (мАзал') - перенос ударения.
מזל (мазАл') - это и судьба, и, может быть, рок.

Поэтому מזל טוב (мазАл' тов) - это именно хорошей судьбы.

И имя מזל (мАзал') именно поэтому и не столь популярно, поскольку всё это течёт.

Кстати, отсюда же, от этого же корня, у нас слово נזלת (назЭлет).

נזלת (назЭлет) - это насморк, когда течет из носа.

И это модель болезни.

По этой модели много болезней образуется.