Бесплатный онлайн-вебинар "Как заговорить на иврите легко и свободно"
Бесплатный онлайн-вебинар "Как заговорить на иврите легко и свободно"

Корень נהג
שורש: נהג

Послушайте аудио объяснения д-ра филологии Инны Раковской.

 

שורש: נהג

Вести (машину), править (машиной)

נָהַג  פ' (לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג)

Вождение (машины)

נְהִיגָה ש"פ נ'

Водительские права

  רִשיוֹן נְהִיגָה ס' ז'

Управляемый (о машине). Ведомый

נָהוּג פעול ת'

Управление (самолетом или судном). Вождение

נִיהוּג [פי'] ש"פ ז'

Водитель, шофер

נֶהָג/נָהָג שם ז' (נ'-ת)

Таксист

  נַהַג מוֹנִית ס' ז'

Машинист

  נַהַג רַכֶּבֶת ס' ז'

Шоферская кабина; кабина водителя, шофера

  תָא הַנָהָג ס' ז'

Иметь обыкновение. Быть принятым. Вести себя

נָהַג פ' (לִנהוֹג, נוֹהֵג, יִנהַג)

Относился к нему с уважением, проявлял к нему уважение

  נָהַג בּוֹ כָּבוֹד

Всё идёт своим чередом

  עוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵג

Принятый, обычный. Имеющий обыкновение. Принято.

נָהוּג פעול ת'

Как принято

  כַּנָהוּג ת"פ

Устанавливать, вводить в действие (правило, методику, обыкновение)

הִנהִיג   ה' (לְהַנהִיג, מַ-, יַ-)

Установление, ввод в действие (правила, методики, обыкновения)

הַנהָגָה ש"פ נ'

Был установлен, был введен (обычай, правило, методика, обыкновение)

הוּנהַג הו' (מוּנהָג, יוּנהַג)

Вести себя

הִתנַהֵג הת' (לְהִתנַהֵג, מִ-, יִ-)

Поведение

הִתנַהֲגוּת ש"פ נ'

Поведенческий лист

 גִיליוֹן הִתנַהֲגוּת ס' ז'

Поведенческий, относящийся к поведению

הִתנַהֲגוּתִי ת' [מ'הִתנַהֲגוּת']

Обычай

מִנהָג שם ז'

Местный обычай

  מִנהַג מְקוֹמִי/ מִנהַג הַמָקוֹם ס' ז'

Всё идёт своим чередом

  עוֹלָם כְּמִנהָגוֹ נוֹהֵג

Обычай, процедура, порядок

נוֹהַג שם ז' (נְהָגִים)

Принятая процедура, принятый порядок

  נְהָגִים מְקוּבָּלִים  

Руководить, возглавлять

הִנהִיג ה' (לְהַנהִיג, מַ-, יַ-)

Вождь, лидер. Вожак, главарь, предводитель

מַנהִיג הווה שם ז'

Духовный вождь, лидер

 מַנהִיג רוּחָנִי שם ז'

Руководство, руководящий центр. Лидерство

מַנהִיגוּת שם נ'

Руководство. Управление

הַנהָגָה ש"פ נ'

Самоуправление

 הַנהָגָה עַצמִית שם נ'

Был руководим, им руководили, был возглавлем/возглавляем

הוּנהַג  הו' (מוּנהָג, יוּנהַג)

Руководимый, ведомый

מוּנהָג הווה ת'

 

 

Ваша Инна Раковская

Читайте также: