Очень коротко о ה' המגמה (hэй hамэгамА) - это "hэй направления" в конце слова.
Все мы знаем
קדימה (кадИма) - вперед,
אחורה (ахОра) - назад,
ימינה (ямИна) - направо,
שמאלה (смОла) - налево.
Вот эта конечная безударная, заметьте, ה (hэй) - это ה (hэй) направления.
Кстати, мы можем сказать
דרומה (дарОма) - на юг,
צפונה (цафОна) - на север,
ירושלימה (йэрушалАима) - в Иерусалим.
Вот так красиво мы можем сказать. Это называется
ה' המגמה (hэй hамэгамА)
מגמה (мэгамА) - это направление, тенденция.
Скажем, бывает בית ספר (бейт сЭфэр) - школа, и там какая-то מגמה (мэгамА) - направление.
מגמה: אנגלית, מתמטיקה (мэгамА: англИт, матемАтика) - направление: английский, математика
С вами была Инна Раковская, Корни Иврита.