Самый дорогой, но самый надёжный вариант – EMS. Можно послать и через почту Израиля, но тут высок риск, что почтальоны посылку пожуют и пришлют по частям.

Сервис EMS есть на почте. Лучше заказать очередь через приложение «דואר ישראל» [до́ар исраэ́ль]. Для этого скачайте его на телефон, в разделе «הזמנת תור» [азмана́т тор] - заказ очереди - найдите ближайшее отделение «סניף» [сниф] и выберите время.

Главное - придите за 10 минут до назначенного времени. Кстати, посылкой «חבילה» [хави́ла] называют все отправления больше 2 кг. Вам выдадут номер, по которому вы сможете её отследить в разделе «מעקב משלוחים» [маака́в мишлохи́м] в приложении.

А если оформить доставку до двери, курьер «שליח» [шали́ах] принесёт посылку домой.

❗Прежде, чем радостно уносить ноги с почты, спросите номер телефона или адрес отделения, куда посылка будет доставлена. И передайте эти данные получателю. Он должен будет сам позвонить в своё отделение и договориться о времени доставки. Получателю никто звонить не будет.

Расскажу историю. Мой знакомый отправлял посылкой через EMS в Германию тяжелую 12-килограммовую штуку со сложнопроизносимым названием. Он не знал, и поэтому не спросил номер телефона почтового отделения в Германии, куда посылка должна была прийти. И получатель просто ждал. 3 месяца эта штука, купленная за 1000 баксов, пролежала в ровной стопке коробок в чистом углу немецкой почты, а затем её отправили назад. Причём отправили не через EMS, которая везёт на ручках, аккуратненько сдувая пылинки, а простой почтой, о которой речь шла в самом начале. В общем, отбили штуку так, что она теперь не работает. Кстати, доставка с шали́ахом «до двери» обошлась моему знакомому в 300 шекелей. Эти деньги он, конечно, выбил назад. И посылку свою получил. Осталось решить, как теперь её починить.

Как вы уже поняли, если бы не хороший иврит, денег бы он не вернул и в лучшем случае смотрел бы на кукиш, показанный ему почтой Израиля.

Благодарность Роману Шапиро, который поделился этой историей и помог всем нам избежать расстройств и выброшенных на ветер денег.

И бегите учить иврит.

Д-р Инна Раковская, автор методики "Корни иврита"