В Иерусалиме, в чудесном квартале художников, есть старая ветряная мельница Монтефьори.

טַחֲנָת רוּחַ [таханат рУах] – ветряная мельница.

Официальное название этого района – Ямин Моше, в честь сэра лорда Моше Монтефиори, который его построил. Это первый еврейский квартал, построенный за стенами Старого города.

В 19 веке в городе были ужасные антисанитарные условия. Но убедить евреев переселиться за стены Старого города было делом не из лёгких. И тогда Монтефиори решил создать больше рабочих мест, построив ветряную мельницу - диковинная чудо-штука в то время. Селиться рядом с мельницей стало очень выгодно, и район быстро разрастался.

Интересно, что мельница не проработала долго. Здесь недостаточно ветра, чтобы вращать лопасти. Однако здание мельницы стоит до сих пор: внутри находится небольшой музей, который рассказывает о жизни Моше Монтефиори.

Сегодня квартал Ямин Моше считается богемным районом, дорогим и престижным. Здесь живёт много художников и скульпторов. Именно поэтому его называют кварталом художников.

Он сказочно красив. Открывается чудесный вид на Старый город, башню Давида и гору Сион, что превращает прогулку по этим сказочным местам в сплошное удовольствие.

Отличного дня и новых географических открытий!

Д-р Инна Раковская, автор методики "Корни иврита"